All you need is one of Dennis's hitches and then you can buy the readymade unit for that.
What you need is the autolinx golf club carrier.
The company is out of business, but you can search the web for a used one.
Here is one link I found.
http://www.cyclematetrailers.com/golfclubcarrier.html